Come si chiama…da voi?

monaco

In un precedente post avevo creato un indovinello che è stato vinto da Chiara.
Ora, lei mi ha rivelato che a Biella lo scaldino ( da noi “‘o monaco”) si chiama “mugna” ossia monaca.

Interessante questa similitudine linguistica!!
Pietro mi aggiunge che in Emilia e Romagna lo si chiamava “suora” lo scaldino e “prete” la struttura lignea.

Chi altri, da altre regioni, vuole aggiornare l’elenco? E potete avanzare ipotesi sullo strano nome dell’oggetto?

Annunci

17 pensieri riguardo “Come si chiama…da voi?

  1. Confermo che da noi si chiama Il prete, forse per le abitudini non tanto caste dei preti di infilarsi nel letto delle parrochhiane ; -) Quell’altro oggetto non so cosa sia, sembra sempre qualcosa per scaldare il letto oppure una padella per fare le castagne ( la mia è molto simile)

      1. Credo con lo stesso significato che da noi si chiama suora e prete, perché sta sotto la tonaca della monca o del monaco o della suora oppure sotto il gonnellone del prete – una volta non portavano i calzoni in mostra.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...