Auden, poeta dell’Età dell’ansia

Approfondii durante il mio percorso accademico W.H. Auden. Ho scelto questa sua perchè calza al mio momento esistenziale.

In originale la poesia suona così..

Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent he dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.

Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He Is Dead,
Put crêpe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last for ever: I was wrong.

The stars are not wanted now: put out every one;
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ocean and sweep up the wood;
For nothing now can ever come to any good.

Annunci

33 commenti Aggiungi il tuo

  1. titti onweb ha detto:

    momento esistenziale tristissimo e difficile allora, Maria !!

    1. marzia ha detto:

      Sono una gladiatrice…
      Ma capita che i coinvolgimenti emotivi non aiutino…
      Più che triste, ho raggiunto un convincimento ( in Oriente si potrebbe chiamare addirittura un “satori”): l’amore è un’ eccezione non una regola.
      “Homo homini lupus” mia cara Titti, ricorda..

        1. marzia ha detto:

          Son fasi della vita, Titti.
          Ormai non sento nemmeno più il dolore dell’amarezza.
          Ed è bello crescere, sebbene la direzione non sia quella prevista.
          Hai studiato Auden?

        2. titti onweb ha detto:

          è brutto non sentire più il dolore dell’amarezza, credo, penso….
          Auden…. in “l’attimo fuggente”?

        3. marzia ha detto:

          Ti confondi…non mi risulta rapporto tra Auden e il film…
          Titti, sentirsi narcotizzati aiuta a sopravvivere non credi??
          Non è tutto negativo, sai…
          Il mondo è più complesso di quanto pensiamo, più spinoso, più inquietante.

        4. titti onweb ha detto:

          mi pare di ricordare che in una scena del film ci fosse un riferimento a una poesia di Auden…
          sentirsi narcotizzati : fino ad ora non mi è mai capitato di avere bisogno di questo aiuto, ma posso comprendere la tua difficoltà 😦

        5. marzia ha detto:

          Davvero in una scena?
          Chissà che citazione era…
          Grazie per la comprensione.

        6. titti onweb ha detto:

          non ne sono certa….
          un abbraccio !

  2. svirgola ha detto:

    Era proprio questa Funeral Blues ad essere citata nel film. Titti ricorda bene.

    1. marzia ha detto:

      Ma grazie Svirgola!!!!
      Hai aggiunto un tassello che ci mancava
      🙂

  3. Gilda ha detto:

    Adoro questa raccolta!

  4. Gilda ha detto:

    Funeral blues ho pensato anche io di metterla, mi hai anticipata tu questa volta ;)… bellissimo anche il film, trovi proprio la scena del funerale e della poesia su internet. Baci baci

    1. marzia ha detto:

      Infatti ieri sera l’ho cercata, Gilda, ma invano.
      Quando me lo fecero studiare non lo apprezzai come ora, sai Gilda…
      Grande autore.
      Non sapevo che pure Benigni lo ha saccheggiato ne” La tigre e la neve”..
      Ho ultimato un montaggio sugli affreschi dei mesi: un omaggio ad una cara persona di Ferrara.
      🙂
      BACIONI

      1. Gilda ha detto:

        E l’avresti trovata, se non fosse che per questioni personali è una poesia sulla quale ho versato inumerevoli lacrime, come per tutta la raccolta…

        Bacioni a te 🙂

        1. marzia ha detto:

          Ho di nuovo problema agli occhi, ho visto qualche video poi ho rinunciato.
          Sì, ci son liriche che ci trafiggono..
          Chissà se queste lacrime ci fanno crescere o meno..che ne dici??
          Bacioni

        2. gelsobianco ha detto:

          …forse fanno crescere.
          gb

        3. Gilda ha detto:

          Sicuramente, amica cara :*

        4. marzia ha detto:

          Chissà, Gb..noi speriamo di sì…

        5. gelsobianco ha detto:

          Anche io spero di sì.
          🙂
          gb
          Buona serata!

        6. marzia ha detto:

          Quando ripassi vedrai la “mia” Ebla…Gb.

  5. gelsobianco ha detto:

    Emozione grandissima!
    Marzia, hai davvero una sensibilità rara.

    gb

    1. gelsobianco ha detto:

      Mi dai molto, cara, con le poesie che scegli e i tuoi montaggi.
      Buona serata
      gb

      1. marzia ha detto:

        E ne son felice per te.
        A me costano molto..ma la divulgazione è parte,ormai, del mio Dna.
        Buona serata a te

        1. gelsobianco ha detto:

          Grazie a tuo Dna 🙂
          gb

        2. marzia ha detto:

          Non ho archeologi in famiglia, ma ti rivelo che la conoscenza mi ha sempre sedotto..

        3. gelsobianco ha detto:

          al…

  6. caterina rotondi ha detto:

    Certi periodi scuri ci aiutano a prendere consapevolezza…di come la realtà a volte non è come ci aspettiamo, troppo cruda…indigesta.
    Troppa gente non dà importanza hai piccoli gesti per regalare un po di bellezza…di luce,non la percepiscono…buio assoluto.
    Vedo tutti i tuoi montaggi…sono iscritta♥

    1. marzia ha detto:

      Sì Caterina, io vivo in un periodo così…
      Vedo la massa che si scatena e la violenza, i gesti drammatici e la crudeltà ..
      Grazie dell’attenzione

      1. caterina rotondi ha detto:

        Mi sento anch’io come un guerriero che in attesa dell’attacco finale studia come ritrovare la pace e l’armonia.
        Periodi oscuri che mi fanno paura.
        Un abbraccio
        Noi non cambieremo mai♥

        1. marzia ha detto:

          Intuivo che pure dentro di te giaceva un guerriero, Caterina!
          Io ho paura, mai come stavolta..sarà irrazionale, ma non posso fare a meno di aver paura di questi periodi dove sembra prevalere il male…
          Ricambio l’abbraccio

        2. caterina rotondi ha detto:

          Parola d’ordine…..VIGILARE.
          La paura …un sentimento che oggigiorno non ci possiamo permettere….non possiamo cedere….
          Ti abbraccio♥

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...